lista de resumenes


En este compilado de información científica encontrarás una colección de artículos científicos en continua actualización, sobre el herbicida glifosato, publicados en revistas nacionales e internacionales que abordan los temas de bioseguridad.

Este espacio responde al mandato dictado por autoridades judiciales, en el cual se instruye a la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Intersecretarial de Bioseguridad de Organismos Genéticamente Modificados (CIBIOGEM) el garantizar el acceso a la información sobre el uso del herbicida glifosato y su relación con el medio ambiente y la salud (Conoce más aquí).

Asimismo, este compilado permite a la CIBIOGEM dar difusión y divulgación de la información relacionada con el herbicida glifosato y la investigación científica relacionada desde el enfoque del principio de precaución.

Para explorar el compilado puedes introducir palabras clave en el buscador para facilitar la búsqueda. También puedes introducir términos en idioma inglés. Utiliza esta herramienta de la misma forma que usas tu motor de búsqueda favorito.

  • 7. El valor alimenticio de la soya que se alimenta a ratas, pollos, bagres y ganado lechero no se ve alterado por la incorporación genética de tolerancia al glifosato.
  •  
  • Titulo original: The feeding value of soybeans fed to rats, chickens, catfish and dairy cattle is not altered by genetic incorporation of glyphosate tolerance
  • Autores: Hammond, B. G., Vicini, J. L., Hartnell, G. F., Naylor, M. W., Knight, C. D., Robinson, E. H., Fuchs, R. L., & Padgette, S. R.
  • Revista: The Journal of nutrition
  • Año: 1996
  • Palabras clave: soya, ratas, bagres
  • Se realizaron estudios de alimentación animal con ratas, pollos de engorde, bagres y vacas lecheras como parte de un programa de evaluación de seguridad para una variedad de soya modificada genéticamente para tolerar la aplicación de glifosato durante la temporada. Estos estudios fueron diseñados para comparar el valor alimenticio (salubridad) de dos líneas de soya tolerantes al glifosato (GTS) con el valor alimenticio del cultivar parental del que se derivaron. La harina GTS procesada se incorporó a las dietas en las mismas concentraciones que se usan comercialmente; las vacas lecheras fueron alimentadas con 10 g/100 g de soja partida en la dieta, un nivel que está en el extremo superior de lo que normalmente se alimenta comercialmente. En un estudio separado, se alimentaron ratas de laboratorio con 5 y 10 g de harina de soja sin procesar por 100 g de dieta. La duración del estudio fue de 4 semanas (ratas y vacas lecheras), 6 semanas (pollos de engorde) y 10 semanas (bagre). Crecimiento, Se compararon la conversión alimenticia (ratas, bagre, pollos de engorde), la composición del filete (bagre) y el peso del músculo de la pechuga y la almohadilla de grasa (pollos de engorde) para animales alimentados con las líneas parentales y GTS. La producción de leche, la composición de la leche, la fermentación del rumen y la digestibilidad del nitrógeno también se compararon para las vacas lecheras. En todos los estudios, las variables medidas fueron similares para los animales alimentados tanto con líneas GTS como con la línea parental, lo que indica que el valor alimentario de las dos líneas GTS es comparable al de la línea parental. Estos estudios respaldan un análisis de composición detallado de las semillas GTS, que no mostró diferencias significativas entre las líneas parentales y GTS en las concentraciones de nutrientes y antinutrientes importantes. También confirmaron los resultados de otros estudios que demostraron la seguridad de la proteína introducida, una 5-enolpiruvil-shikimato-3-fosfato sintasa bacteriana de Agrobacterium sp. cepa CP4.

    Animal feeding studies were conducted with rats, broiler chickens, catfish and dairy cows as part of a safety assessment program for a soybean variety genetically modified to tolerate in-season application of glyphosate. These studies were designed to compare the feeding value (wholesomeness) of two lines of glyphosate-tolerant soybeans (GTS) to the feeding value of the parental cultivar from which they were derived. Processed GTS meal was incorporated into the diets at the same concentrations as used commercially; diary cows were fed 10 g/100 g cracked soybeans in the diet, a level that is on the high end of what is normally fed commercially. In a separate study, laboratory rats were fed 5 and 10 g unprocessed soybean meal 100 g diet. The study durations were 4 wk (rats and dairy cows), 6 wk (broilers) and 10 wk (catfish). Growth, feed conversion (rats, catfish, broilers), fillet composition (catfish), and breast muscle and fat pad weights (broilers) were compared for animals fed the parental and GTS lines. Milk production, milk composition, rumen fermentation and nitrogen digestibility were also compared for dairy cows. In all studies, measured variables were similar for animals fed both GTS lines and the parental line, indicating that the feeding value of the two GTS lines is comparable to that of the parental line. These studies support detailed compositional analysis of the GTS seeds, which showed no meaningful differences between the parental and GTS lines in the concentrations of important nutrients and antinutrients. They also confirmed the results of other studies that demonstrated the safety of the introduced protein, a bacterial 5-enolpyruvyl-shikimate-3-phosphate synthase from Agrobacterium sp. strain CP4.

  •  
  • 6. Pruebas de mutagenicidad de nueve herbicidas y pesticidas actualmente usados en la agricultura
  •  
  • Titulo original: Mutagenicity testing of nine herbicides and pesticides currently used in agriculture
  • Autores: Kale PG; Petty BT Jr; Walker S; Ford JB; Dehkordi N; Tarasia S; Tasie BO; Kale R; Sohni YR
  • Revista: Environmental MolecularMutagenesis
  • Año: 1995
  • Palabras clave: Herbicidas, pesticidas, mutaciones
  • Se probaron nueve herbicidas y pesticidas para determinar su mutagenicidad, utilizando el ensayo de mutación letal recesiva ligada al sexo de Drosophila. Estos fueron Ambush, Treflan, Blazer, Roundup, 2,4-D Amine, Crossbow, Galecron, Pramitol, y Pondmaster. Todos ellos son de amplio uso en la actualidad. A diferencia de los ensayos de alimentación e inyección en adultos, las larvas se dejaron crecer en medio con el producto químico de prueba, proporcionando así una exposición prolongada y crónica a las células diploides sensibles y en división, es decir, espermatogonia mitóticamente activa y espermatocitos sensibles. Todas las sustancias químicas indujeron un número significativo de mutaciones en al menos uno de los tipos de células analizadas. Algunos de estos compuestos dieron resultados negativos en estudios anteriores. Se proporciona una explicación de la diferencia en los resultados. Es probable que las diferentes etapas de células germinales y regímenes de tratamiento sean adecuados para diferentes tipos de productos químicos. El tratamiento larvario aún puede ser valioso para complementar el tratamiento en adultos en pruebas de mutágenos ambientales.

    Nine herbicides and pesticides were tested for their mutagenicity using the Drosophila sexlinked recessive lethal mutation assay. These are Ambush, Treflan, Blazer, Roundup, 2,4-D Amine, Crossbow, Galecron, Pramitol, and Pondmaster. All of these are in wide use at present. Unlike adult feeding and injection assays, the larvae were allowed to grow in médium with the test chemical, thereby providing long and chronic exposure to the sensitive and dividing diploid cells, i.e., mitotically active spermatogonia and sensitive spermatocytes. All chemicals induced significant numbers of mutations in at least one of the cell types tested. Some of these compounds were found to be negative in earlier studies. An explanation for the difference in results is provided. It is probable that different germ cell stages and treatment regimens are suitable for different types of chemicals.

  •  
  • 5. Prueba de genotoxicidad del herbicida Roundup y su ingrediente activo isopropilaminade glifosato mediante la prueba de micronúcleo de médula ósea de ratón, la prueba de mutagenicidad de Salmonella y la prueba de la anafase-telofase de Allium
  •  
  • Titulo original: Genotoxicity testing of the herbicide Roundup and its active ingredient glyphosate isopropylamine using the mouse bone marrow micronucleus test, Salmonella mutagenicity test, and Allium anaphase-telophase test
  • Autores: J. Rank; A.-G. Jensen; B. Skov; L. H. Pedersen; K. Jensen
  • Revista: Mutation Research/Genetic Toxicology
  • Año: 1993
  • Palabras clave: Glifosato isopropilamina, Genotoxicidad, micronúcleo
  • Se estudió en tres ensayos diferentes el potencial genotóxico del herbicida Roundup y su agente activo, la sal de isopropilamina de glifosato. No se encontraron efectos clastogénicos en la prueba demicronúcleo de la médula ósea de ratón para ninguno de los dos agentes. En el ensayo de Salmonella solo se probó Roundup. Éste mostró un efecto mutagénico débil para las concentraciones 360 ?g/placa en TA98 (sin S9) y 720 ?g/placa en TA100 (con S9). Estas concentraciones están cerca del nivel tóxico. La prueba de la anafase-telofase de Allium no mostró ningún efecto con la sal de isopropilamina de glifosato, pero apareció un aumento significativo en las aberraciones cromosómicas después del tratamiento con Roundup en concentraciones de 1.44 y 2.88 mg / l cuando se calculó como isopropilamina de glifosato. Las aberraciones más frecuentes observadas podrían caracterizarse como alteraciones del huso.

    The genotoxic potential of the herbicide Roundup and its active agent, glyphosate isopropylamine salt, was studied in three different assays. No clastogenic effects were found in the mouse bone marrow micronuleus test for either of the two agents. In the Salmonella assay only Roundup was tested. It showed a weak mutagenic effect for the concentrations 360 ?g/plate in TA98 (without S9) and 720 ?g/plate in TA100 (with S9). These concentrations are close to the toxic level. The anaphase-telophase Allium test showed no effect for the glyphosate isopropylamine salt, but a significant increase in chromosome aberrations appeared after treatment with Roundup at concentrations of 1.44 and 2.88 mg/1 when calculated as glyphosate isopropylamine. The most frequent aberrations observed could be characterized as disturbances of the spindle.

  •  
  • 4. Persistencia, el movimiento y la degradación del glifosato en suelos de bosques boreales canadienses seleccionados
  •  
  • Titulo original: Persistence, movement, and degradation of glyphosate in selected Canadian boreal forest soils
  • Autores: RoyDibyendu N.;KonarSamir K.;BanerjeeSatinath;CharlesDouglas A.;ThompsonDean G.;PrasadRaj
  • Revista: J. Agric. Food. Chem.
  • Año: 1989
  • Palabras clave: Glifosato, bosques, Roundup
  • Se realizaron estudios de persistencia, movilidad y degradación de glifosato, N- (fosfonometil) glicina, en condiciones reales de campo de suelos de bosques boreales de Ontario, después de pulverizar Roundup a una tasa de 2 kg de ingrediente activo (IA) / ha. Se recolectaron y analizaron suelos a tres profundidades para detectar residuos de glifosato y su metabolito (aminometil) ácido fosfónico. Se encontró que el glifosato se mantiene constantemente a un nivel por debajo del 50% de los valores más altos de residuos observados más allá de los 24 días. Más del 95% del total del residuo de herbicida se encontró en la capa orgánica superior en cualquier momento. No hubo evidencia de movimiento lateral del glifosato ni en el agua de escorrentía ni a través del flujo subsuperficial. En general, las concentraciones del metabolito (aminometil) fosfónico fueron muy bajas.

    Persistence, mobility, and degradation studies of glyphosate, N-(phosphonomethyl)glycine, under actual field conditions of boreal forest soils of Ontario, were undertaken after spraying Roundup at the rate of 2 kg of active ingredient (AI)/ha. Soils at three depths were collected and analyzed for residues of glyphosate and its metabolite (aminomethyl)phosphonic acid. Glyphosate was found to remain consistently to a level below 50% of the highest residue values observed beyond 24 days. More than 95% of the total herbicide residue was found in the upper organic layer at any time. There was no evidence of lateral movement of the glyphosate either in runoff water or through subsurface flow. In general, concentrations of the metabolite (aminomethyl)phosphonic acid were very low.

  •  
  • 3. Toxicidad aguda de los herbicidas Garlon 4 y Roundup para el salmón, Daphnia y la trucha
  •  
  • Titulo original: Acute toxicity of Garlon 4 and Roundup herbicides to Salmon, Daphnia, and trout
  • Autores: J. A. Servizi; R. W. Gordon y D. W. Martens
  • Revista: Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology
  • Año: 1987
  • Palabras clave: Toxicidad, Aguas residuales, administración del agua
  • Los herbicidas Garlon 4 (éster butoxietílico de triclopir, ácido 3,5,6-tricloro-2-piridiniloxiacético) y Roundup (glifosato, sal de isopropilamina) se han utilizado principalmente en la agricultura. El Servicio Forestal Canadiense (Forest Pest Management Institute, Sault St. Marie, Canadá) y el Ministerio de Bosques de Columbia Británica (Victoria, Canadá) han estado evaluando estos herbicidas para el control de árboles y arbustos de hoja caduca en áreas a reforestar con coníferas comercializables. Hubo una escasez de datos publicados relativos a la letalidad aguda de Garlon 4 para la vida acuática, mientras que los valores publicados de letalidad aguda de Roundup para la trucha arcoiris (Salmo gairdneri) variaron en un factor de alrededor de 30. Para ampliar la base de datos de estos dos herbicidas para las especies y las cualidades del agua típicas del salmón del Pacífico (Oncorhynchus sp.), las mediciones de letalidad aguda se realizaron en el Laboratorio de Investigación del Salmón del Lago Cultus, Lago Cultus, C.B. utilizando agua moderadamente tamponada, y en el laboratorio de del Norte de Vancuver del Servicio de Protección Ambiental (EPS, por sus siglas en inglés) utilizando un agua débilmente tamponada. Este informe resume la letalidad aguda de Garlon 4, Roundup y un surfactante (MON0818) contenida en la formulación de este último para salmón rojo (Oncorhynchus nerka), Daphnia pulex, trucha arco iris (Salmo gairdneri) y salmón coho (Oncorhynchus kisutch).

    The herbicides Garlon 4 (triclopyr butoxyethyl ester, 3,5,6-trichloro-2-pyridinyloxyacetic acid) and Roundup (glyphosate, isopropylamine salt) have been used mainly in agriculture. The Canadian Forest Service (Forest Pest Management Institute, Sault St. Marie, Canada) and the Ministry of Forestry of British Columbia (Victoria, Canada) have evaluated these herbicides for the control of deciduous trees and shrubs in areas to be reforested with marketable Conifers. There was a paucity of published data on the Garlon acute lethality for aquatic life, whereas the values ??in acute Roundup lethality for rainbow trout (Salmo gairdneri) will vary by a factor of around 30. To extend the base The data of these herbicides for the species and water qualities typical of Pacific salmon (Oncorhynchus sp.), the lethality functions are produced in the Cultus Lake Salmon Research Laboratory, Cultus Lake, CB buffered, and in the Northern Laboratory of Environmental Protection Control (EPS) using a weakly buffered water. This report summarizes the acute lethality of Garlon 4, Roundup and a surfactant (MON0818), contained in the latter's writing for red salmon (Oncorhynchus nerka), Daphnia pulex, rainbow trout (Salmo gairdneri) and coho salmon (Oncorhynchus kisutch).

  •  
  • 2. La formación de complejos de metal por el glifosato
  •  
  • Titulo original: Metal complex formation by glyphosate
  • Autores: Glass RL.
  • Revista: Journal of Agricultural and Food Chemistry
  • Año: 1984
  • Palabras clave: Glifosato, quimica, complejos metalicos
  • La formación de complejos entre varios iones metálicos divalentes y el herbicida glifosato [N- (fosfonometil) glicina] se examinó mediante polarografía de pulso diferencial y espectrofotometría en medios acuosos. Un complejo de glifosato de Cu (II) con un potencial de media onda (E 1/2) de -0.26 V y dos complejos de glifosato de Cd (II) con una E 1/2 de -0.72 y -0.94 V se determinaron por polarografía. Se estimó una constante de estabilidad log K de 4.25 para el complejo Cu (II) -glifosato en base a una proporción de 1: 1. El espectro de absorción UV del complejo de Cu (II) -glifosato, que se formó agitando CuO metálico con soluciones acuosas de glifosato, mostró una fuerte banda de absorción a 226 nm que se interpretó como una banda de transferencia de carga de ligando a metal. Los espectros de IR del complejo de glifosato y la sal de sodio del glifosato mostraron vibraciones similares, sin embargo, las bandas para el complejo eran más intensas y menos enlazadas con hidrógeno. Se sugirió que el complejo se formó como resultado de una interacción superficial entre el glifosato y el cobre en el interfaz líquido / sólido.

    The formation of complexes between several divalent metal ions and the herbicide glyphosate [N- (phosphonomethyl) glycine] is examined by differential pulse polarography and spectrophotometry in aqueous media. A complex of Cu (II) glyphosate with a half wave potential (E 1/2) of -0.26 V and two glyphosate complexes of Cd (II) with an E 1/2 of -0.72 and -0.94 V were determined By polarography. A log K stability constant of 4.25 is estimated for the Cu (II) -glyphosate complex on a 1: 1 basis. The UV absorption spectrum of the Cu (II) -glyphosate complex, which was formed in the of metal CuO with aqueous solutions of glyphosate, showed a strong band of absorption at 226 nm which was interpreted as a load transfer band of a metal ligand. The IR spectra of the glyphosate complex and the sodium salt of the current glyphosate have similar vibrations, However, the bands for the complex were more intense and less bound with hydrogen. It was suggested that the complex formed as a result of a surface interaction between glyphosate and copper at the liquid / solid interface.

  •  
  • 1. El sitio de la inhibición de la vía de Shikimate por el glifosato
  •  
  • Titulo original: The Site of the Inhibition of the Shikimate Pathway by Glyphosate
  • Autores: Heike Holländer & Nikolaus Amrhein
  • Revista: Plant Physiol
  • Año: 1980
  • Palabras clave: Sustancias fenilpropanoides, herbicida, fenilpiruvato
  • El herbicida no selectivo glifosato ( n -[fosfonometil]glicina) inhibió la acumulación inducida por la luz de sustancias fenilpropanoides (ácido clorogénico, procianidina, rutina, antocianina) en hipocotilos de trigo sarraceno etiolados en un 90 % a 1 milimolar. Los compuestos relacionados estructuralmente, como la n,n - bis [fosfonometil]glicina, el aminometilfosfonato, la metilglicina y el iminodiacetato, tuvieron pocos o ningún efecto inhibidor. De todos los aminoácidos probados, solo la l -fenilalanina revirtió la inhibición y se logró una reversión parcial de la síntesis de antocianinas con corismato, fenilpiruvato, trans -cinamato, p-cumarato y naringenina. Las concentraciones de fenilalanina se redujeron en los hipocotilos tratados con glifosato, y el glifosato redujo efectivamente el alto nivel de fenilalanina causado por el inhibidor de la fenilalanina amoniaco-liasa l -α-aminooxi-β-fenilpropionato. El glifosato no tuvo un efecto significativo en el transcurso del tiempo de la actividad de la fenilalanina amoníaco-liasa en los hipocotilos incubados en la oscuridad o en la luz. Bajo condiciones de alimentación apropiadas, el glifosato inhibió la incorporación de [ 14 C]shikimato en los tres aminoácidos aromáticos, y el shikimato radioactivo se acumuló en el tejido. Los resultados llevan a la conclusión de que el glifosato interfiere con la vía del shikimato en la formación del corismato o antes de ella.

    The nonselective herbicide glyphosate (n-[phosphonomethyl]glycine) inhibited the light-induced accumulation of phenylpropanoid substances (chlorogenic acid, procyanidin, rutin, anthocyanin) in etiolated buckwheat hypocotyls 90% at 1 millimolar. Structurally related compounds, such as n,n-bis[phosphonomethyl]glycine, aminomethylphosphonate, methylglycine, and iminodiacetate, had little or no inhibiting effects. Of all amino acids tested, only l-phenylalanine reversed the inhibition, and partial reversal of anthocyanin synthesis was achieved with chorismate, phenylpyruvate, trans-cinnamate, p-coumarate, and naringenin. Phenylalanine concentrations were reduced in glyphosate-treated hypocotyls, and glyphosate effectively reduced the high level of phenylalanine that was caused by the phenylalanine ammonia-lyase inhibitor l-α-aminooxy-β-phenylpropionate. Glyphosate had no significant effect on the time course of phenylalanine ammonia-lyase activity in hypocotyls incubated either in the dark or in the light. Under appropriate feeding conditions, glyphosate inhibited the incorporation of [14C]shikimate into all three aromatic amino acids, and radioactive shikimate accumulated in the tissue. The results lead to the conclusion that glyphosate interferes with the shikimate pathway at or prior to the formation of chorismate.

  •