home

supervised_user_circleSitio de Colaboración

Efectos nocivos del herbicida glifosato

lista de resumenes

En este compilado de información científica encontrarás una colección de artículos científicos en continua actualización, sobre el herbicida glifosato, publicados en revistas nacionales e internacionales que abordan los temas de bioseguridad.

Este espacio responde al mandato dictado por autoridades judiciales, en el cual se instruye a la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Intersecretarial de Bioseguridad de Organismos Genéticamente Modificados (CIBIOGEM) el garantizar el acceso a la información sobre el uso del herbicida glifosato y su relación con el medio ambiente y la salud (Conoce más aquí).

Asimismo, este compilado permite a la CIBIOGEM dar difusión y divulgación de la información relacionada con el herbicida glifosato y la investigación científica relacionada desde el enfoque del principio de precaución.

Para explorar el compilado puedes introducir palabras clave en el buscador para facilitar la búsqueda. También puedes introducir términos en idioma inglés. Utiliza esta herramienta de la misma forma que usas tu motor de búsqueda favorito.

  • 107. Mecanismos subyacentes a la neurotoxicidad inducida por herbicidas a base de glifosato en el hipocampo de ratas inmaduras: implicación de la excitotoxicidad del glutamato
  •  
  • Titulo original: Mechanisms underlying the neurotoxicity induced by glyphosate-based herbicide in immature rat hippocampus: Involvement of glutamate excitotoxicity
  • Autores: Daiane Cattani, Vera Lúcia de Liz Oliveira Cavalli, Carla Elise Heinz Rieg, Juliana Tonietto Domingues, Tharine Dal-Cim, Carla Inês Tasca, Fátima Regina Mena Barreto Silva, Ariane Zamoner
  • Revista: Toxicology
  • Año: 2014
  • Palabras clave: Excitotoxicidad glutamatérgica, estrés oxidativo, vías de quinasa

    • Estudios previos demuestran que la exposición al glifosato está asociada con daño oxidativo y neurotoxicidad. Por lo tanto, es necesario determinar el mecanismo de los efectos neurotóxicos inducidos por el glifosato. El objetivo de este estudio fue investigar si Roundup ® (un herbicida a base de glifosato) provoca neurotoxicidad en el hipocampo de ratas inmaduras después de una exposición aguda (30 min) y crónica (embarazo y lactancia) a pesticidas. La exposición materna al plaguicida se realizó mediante el tratamiento oral de las madres con Roundup ® al 1% (glifosato al 0,38%) durante la gestación y la lactancia (hasta los 15 días de vida). Cortes de hipocampo de ratas de 15 días de edad fueron expuestos de forma aguda a Roundup® ( 0.00005–0.1%) durante 30 min y se llevaron a cabo experimentos para determinar si el glifosato afecta la afluencia de 45 Ca 2+ y la viabilidad celular. Además, investigamos los efectos de los pesticidas sobre los parámetros de estrés oxidativo, la acumulación de ácido 14 C-α-metil-amino-isobutírico ( 14 C-MeAIB), así como la absorción, liberación y metabolismo del glutamato. Los resultados mostraron que la exposición aguda a Roundup ® (30 min) aumenta la entrada de 45 Ca 2+ al activar los receptores NMDA y los canales de Ca 2+ dependientes de voltaje , lo que lleva al estrés oxidativo y la muerte de las células neurales. Los mecanismos subyacentes a Roundup ®La neurotoxicidad inducida también implica la activación de CaMKII y ERK. Además, la exposición aguda a Roundup ® aumentó la liberación de 3 H-glutamato en la hendidura sináptica, disminuyó el contenido de GSH y aumentó la lipoperoxidación, caracterizando la excitotoxicidad y el daño oxidativo. También observamos que la exposición tanto aguda como crónica a Roundup ® disminuyó la captación y el metabolismo de 3 H-glutamato, mientras que indujo la captación de 45 Ca 2+ y la acumulación de 14 C-MeAIB en el hipocampo de ratas inmaduras. En conjunto, estos resultados demostraron que Roundup ®podría conducir a niveles excesivos de glutamato extracelular y, en consecuencia, a la excitotoxicidad del glutamato y al estrés oxidativo en el hipocampo de rata.

    Previous studies demonstrate that glyphosate exposure is associated with oxidative damage and neurotoxicity. Therefore, the mechanism of glyphosate-induced neurotoxic effects needs to be determined. The aim of this study was to investigate whether Roundup® (a glyphosate-based herbicide) leads to neurotoxicity in hippocampus of immature rats following acute (30 min) and chronic (pregnancy and lactation) pesticide exposure. Maternal exposure to pesticide was undertaken by treating dams orally with 1% Roundup® (0.38% glyphosate) during pregnancy and lactation (till 15-day-old). Hippocampal slices from 15 day old rats were acutely exposed to Roundup® (0.00005–0.1%) during 30 min and experiments were carried out to determine whether glyphosate affects 45Ca2+ influx and cell viability. Moreover, we investigated the pesticide effects on oxidative stress parameters, 14C-α-methyl-amino-isobutyric acid (14C-MeAIB) accumulation, as well as glutamate uptake, release and metabolism. Results showed that acute exposure to Roundup® (30 min) increases 45Ca2+ influx by activating NMDA receptors and voltage-dependent Ca2+ channels, leading to oxidative stress and neural cell death. The mechanisms underlying Roundup®-induced neurotoxicity also involve the activation of CaMKII and ERK. Moreover, acute exposure to Roundup® increased 3H-glutamate released into the synaptic cleft, decreased GSH content and increased the lipoperoxidation, characterizing excitotoxicity and oxidative damage. We also observed that both acute and chronic exposure to Roundup® decreased 3H-glutamate uptake and metabolism, while induced 45Ca2+ uptake and 14C-MeAIB accumulation in immature rat hippocampus. Taken together, these results demonstrated that Roundup® might lead to excessive extracellular glutamate levels and consequently to glutamate excitotoxicity and oxidative stress in rat hippocampus.

  •  
  • 106. Posibles Efectos del Glifosato en la Abundancia de Mucorales en el Rumen de Vacas Lecheras en Alemania
  •  
  • Titulo original: Possible Effects of Glyphosate on Mucorales Abundance in the Rumen of Dairy Cows in Germany
  • Autores: Wieland Schrödl, Susanne Krüger, Theodora Konstantinova-Müller, Awad A. Shehata, Ramon Rulff & Monika Krüger
  • Revista: Current Microbiology
  • Año: 2014
  • Palabras clave: Características micológicas, vacas lecheras, glifosato en orina

    • Glifosato ( N-fosfonometilglicina) está registrado como herbicida para muchos cultivos alimentarios y no alimentarios, así como para áreas no agrícolas donde se desea un control total de la vegetación. El glifosato influye en la micobiota del suelo; sin embargo, el posible efecto de los residuos de glifosato en la alimentación animal (soja, maíz, etc.) sobre la micobiota animal es casi desconocido. En consecuencia, el presente estudio se inició para investigar las características micológicas de las vacas lecheras en relación con las concentraciones de glifosato en la orina. Se examinaron un total de 258 vacas lecheras en 14 granjas lecheras en Alemania. Se detectó glifosato en orina mediante ELISA. El perfil fúngico se analizó en muestras de fluido ruminal mediante técnicas de cultivo microbiológico convencional y se diferenció por espectrometría de masas MALDI-TOF. Proteína de unión a LPS (LBP) y anticuerpos (IgG1, IgG2, IgA, e IgM) contra hongos se determinaron en sangre mediante ELISA. diferentes poblaciones deSe detectaron Lichtheimia corymbifera, Lichtheimia ramosa , Mucor y Rhizopus . L. corymbifera y L. ramosa fueron significativamente más abundantes en animales que contenían concentraciones altas de glifosato (>40 ng/ml) en la orina. No hubo cambios significativos en los anticuerpos IgG1 e IgG2 hacia hongos aislados que estuvieran relacionados con la concentración de glifosato en la orina; sin embargo, los anticuerpos IgA contra L. corymbifera y L. ramosa fueron significativamente más bajos en los grupos con mayor cantidad de glifosato. Además, una correlación negativa entre los anticuerpos IgM contra L. corymbifera, L. ramosa y Rhizopusen relación con la concentración de glifosato en la orina. LBP también disminuyó significativamente en animales con concentraciones más altas de glifosato en la orina. En conclusión, el glifosato parece modular la comunidad fúngica. La reducción de anticuerpos IgM y LBP indica una influencia en el sistema inmunológico innato de los animales.

    Glyphosate (N-phosphonomethyl glycine) is registered as a herbicide for many food and non-food crops, as well as non-crop areas where total vegetation control is desired. Glyphosate influences the soil mycobiota; however, the possible effect of glyphosate residues in animal feed (soybean, corn, etc.) on animal mycobiota is almost unknown. Accordingly, the present study was initiated to investigate the mycological characteristics of dairy cows in relationship to glyphosate concentrations in urine. A total of 258 dairy cows on 14 dairy farms in Germany were examined. Glyphosate was detected in urine using ELISA. The fungal profile was analyzed in rumen fluid samples using conventional microbiological culture techniques and differentiated by MALDI-TOF mass spectrometry. LPS-binding protein (LBP) and antibodies (IgG1, IgG2, IgA, and IgM) against fungi were determined in blood using ELISA. Different populations of Lichtheimia corymbifera, Lichtheimia ramosa, Mucor, and Rhizopus were detected. L. corymbifera and L. ramosa were significantly more abundant in animals containing high glyphosate (>40 ng/ml) concentrations in urine. There were no significant changes in IgG1 and IgG2 antibodies toward isolated fungi that were related to glyphosate concentration in urine; however, IgA antibodies against L. corymbifera and L. ramosa were significantly lower in the higher glyphosate groups. Moreover, a negative correlation between IgM antibodies against L. corymbifera, L. ramosa, and Rhizopus relative to glyphosate concentration in urine was observed. LBP also was significantly decreased in animals with higher concentrations of glyphosate in their urine. In conclusion, glyphosate appears to modulate the fungal community. The reduction of IgM antibodies and LBP indicates an influence on the innate immune system of animals.

  •  
  • 105. Efectos genotóxicos del herbicida Roundup Transorb ® y su ingrediente activo glifosato en el pez Prochilodus lineatus
  •  
  • Titulo original: Genotoxic effects of the herbicide Roundup Transorb® and its active ingredient glyphosate on the fish Prochilodus lineatus
  • Autores: Natália Cestari Moreno, Silvia Helena Sofia, Claudia B.R. Martinez
  • Revista: Environmental Toxicology and Pharmacology
  • Año: 2014
  • Palabras clave: Ensayo cometa, Daño en el ADN, peces neotropicales

    • Roundup Transorb ® (RT) es un herbicida a base de glifosato y, a pesar de su amplio uso en todo el mundo, existen pocos estudios que comparen los efectos del ingrediente activo con el producto formulado. En este contexto, el propósito de este estudio fue comparar la genotoxicidad del ingrediente activo glifosato con el producto formulado RT para aclarar si el ingrediente activo y el surfactante de la fórmula RT pueden ejercer efectos tóxicos sobre la molécula de ADN en juveniles de peces. Prochilodus lineatus . Los eritrocitos y las células branquiales de los peces expuestos al glifosato y a la RT mostraron puntuaciones de daño en el ADN significativamente más altas que los animales de control. Estos resultados revelaron que tanto el glifosato como la RT eran genotóxicos para las células branquiales y los eritrocitos de P. lineatus., sugiriendo que su uso debe ser monitoreado cuidadosamente considerando su impacto potencial en la biota acuática tropical.

    Roundup Transorb® (RT) is a glyphosate-based herbicide and despite its wide use around the world there are few studies comparing the effects of the active ingredient with the formulated product. In this context the purpose of this study was to compare the genotoxicity of the active ingredient glyphosate with the formulated product RT in order to clarify whether the active ingredient and the surfactant of the RT formula may exert toxic effects on the DNA molecule in juveniles of fish Prochilodus lineatus. Erythrocytes and gill cells of fish exposed to glyphosate and to RT showed DNA damage scores significantly higher than control animals. These results revealed that both glyphosate itself and RT were genotoxic to gill cells and erythrocytes of P. lineatus, suggesting that their use should be carefully monitored considering their potential impact on tropical aquatic biota.

  •  
  • 104. Toxicidad dependiente de la clonación y la edad de una formulación comercial de glifosato y su ingrediente activo en Daphnia magna
  •  
  • Titulo original: Clone- and age-dependent toxicity of a glyphosate commercial formulation and its active ingredient in Daphnia magna
  • Autores: Marek Cuhra; Terje Traavik y Thomas Bohn
  • Revista: Ecotoxicología
  • Año: 2013
  • Palabras clave: Glifosato, Roundup, Acuático

    • Los bajos niveles de herbicida a base de glifosato indujeron efectos significativos negativos sobre el invertebrado acuático Daphnia magna. Se sabe que los herbicidas de glifosato, como las marcas de Roundup, son tóxicos para los dafnidos. Sin embargo, los hallazgos publicados sobre toxicidad aguda muestran discrepancias y variaciones significativas en varios órdenes de magnitud. Para probar los efectos agudos del glifosato y de una formulación comercial de Roundup, realizamos una serie de experimentos de exposición con diferentes clones y clases de edad de D. magna. Los resultados demostraron valores de EC 50 (48) en el rango de ppm bajo para Roundup así como para la sal de isopropilamina del ingrediente activo (ai) del glifosato (glifosato IPA) solo. Roundup mostró una toxicidad aguda ligeramente más baja que el glifosato IPA solo, es decir, valores de EC 50 de 3.7-10.6 mg ai /l, en comparación con 1.4-7.2 mg ai / l para el glifosato IPA. Sin embargo, Roundup fue más tóxico en las pruebas de toxicidad crónica que abarcan todo el ciclo de vida. D. magnase expuso a concentraciones nominales subletales de 0.05, 0.15, 0.45, 1.35 y 4.05 mg ai / l durante 55 días. Se observó una reducción significativa del tamaño juvenil incluso en las concentraciones de prueba más bajas de 0.05 mg ai / l, tanto para glifosato como para Roundup. A 0,45 mg ai / l, el crecimiento, la fecundidad y la tasa de abortos se vieron afectados, pero solo en animales expuestos a Roundup. A 1,35 y 4,05 mg ai / l de glifosato y Roundup, se observaron efectos significativos negativos en la mayoría de los parámetros probados, incluida la mortalidad. D. magna se vio afectada adversamente por una tasa de aborto de huevos y estadios embrionarios cercana al 100% a 1.35 mg ai / l de Roundup. Los resultados indican que la ecología de invertebrados acuáticos puede verse afectada negativamente por las concentraciones ambientales relevantes de este herbicida principal. Llegamos a la conclusión de que se ha subestimado la toxicidad del glifosato y el Roundup para los invertebrados acuáticos y que es necesario revisar la clasificación actual de toxicidad de estos productos químicos de la Comisión Europea y la EPA de los EE.

    Low levels of glyphosate based herbicide induced significant negative effects on the aquatic invertebrate Daphnia magna. Glyphosate herbicides such as brands of Roundup, are known to be toxic to daphnids. However, published findings on acute toxicity show significant discrepancies and variation across several orders of magnitude. To test the acute effects of both glyphosate and a commercial formulation of Roundup (hereafter Roundup), we conducted a series of exposure experiments with different clones and age-classes of D. magna. The results demonstrated EC(50) (48) values in the low ppm-range for Roundup as well as for the active ingredient (a.i.) isopropylamine salt of glyphosate (glyphosate IPA) alone. Roundup showed slightly lower acute toxicity than glyphosate IPA alone, i.e. EC(50) values of 3.7-10.6 mg a.i./l, as compared to 1.4-7.2 mg a.i./l for glyphosate IPA. However, in chronic toxicity tests spanning the whole life-cycle, Roundup was more toxic. D. magna was exposed to sublethal nominal concentrations of 0.05, 0.15, 0.45, 1.35 and 4.05 mg a.i./l for 55 days. Significant reduction of juvenile size was observed even in the lowest test concentrations of 0.05 mg a.i./l, for both glyphosate and Roundup. At 0.45 mg a.i./l, growth, fecundity and abortion rate was affected, but only in animals exposed to Roundup. At 1.35 and 4.05 mg a.i./l of both glyphosate and Roundup, significant negative effects were seen on most tested parameters, including mortality. D. magna was adversely affected by a near 100 % abortion rate of eggs and embryonic stages at 1.35 mg a.i./l of Roundup. The results indicate that aquatic invertebrate ecology can be adversely affected by relevant ambient concentrations of this major herbicide. We conclude that glyphosate and Roundup toxicity to aquatic invertebrates have been underestimated and that current European Commission and US EPA toxicity classification of these chemicals need to be revised.

  •  
  • 103. El efecto del glifosato sobre los patógenos potenciales y miembros beneficiosos de la microbiota avícola in vitro
  •  
  • Titulo original: The effect of glyphosate on potential pathogens and beneficial members of poultry microbiota in vitro
  • Autores: Shehata AA; Schrödl W; Aldin AA; Hafez HM; Krüger M.
  • Revista: Curr Microbiol.
  • Año: 2013
  • Palabras clave: Células de la médula ósea, Glucosa

    • El uso de glifosato modifica el ambiente que estresa a los microorganismos vivos. El objetivo del presente estudio fue determinar el impacto real del glifosato en patógenos potenciales y miembros beneficiosos de la microbiota de aves de corral in vitro.Los resultados presentados evidencian que las bacterias altamente patógenas como Salmonella Entritidis, Salmonella Gallinarum, Salmonella Typhimurium, Clostridium perfringens y Clostridium botulinum son altamente resistentes al glifosato. Sin embargo, la mayoría de las bacterias beneficiosas como Enterococcus faecalis, Enterococcus faecium, Bacillus badius, Bifidobacterium adolescentis y Lactobacillus spp. se encontraron entre moderados y altamente susceptibles. También Campylobacter spp. se encontró que son susceptibles al glifosato. Una reducción de bacterias beneficiosas en la microbiota del tracto gastrointestinal por ingestión de glifosato podría perturbar la comunidad bacteriana intestinal normal. Además, la toxicidad del glifosato para las enterococos spp más prevalentes, podría ser un factor predisponente significativo que esté asociado con el aumento de las enfermedades mediadas por C. botulinum al suprimir el efecto antagónico de estas bacterias en la clostridia.

    The glucose 6 phosphate dehydrogenase (G6PD) activity of erythroblasts, separated at different advancing stages of development by the velocity sedimentation technique at unit gravity, shows a characteristic sigmoidal curve. The G6PD activity is high and constant in the dividing compartment, steeply declines between the polychromatic and the orthochromatic stage, and returns almost constant during the development from the orthochromatic to the reticulocyte stage. This report focuses on the possibility to use the G6PD activity curve to indicate a loss of resolution in the fractionation process. For this purpose two parameters of the graph were used: (h) which represents the distance between the two constant phases of the curve and (s) the slope of the decreasing part of the graph. In this view we have fractionated on a 400 ml linear gradient of sucrose (1%-2% in PBS), increasing amounts of bone marrow cells from anaemic rabbit. Suspensions of 100, 200, 350 and 700 millions of cells (25 ml in PBS) were separated in different experiments and the obtained G6PD activity curves were compared. We have seen that the two parameters h and s remained constant up to 200 millions of cells, while they declined markedly when the number of cells loaded on the gradient increased to 350 and 700 millions. The separated cells were grouped into three sets of fractions: fraction I with cells belonging to the high and constant phase of the graph, fraction II to the decreasing phase and fraction III to the low and constant activity phase.

  •  
  • 102. El glifosato reduce la viabilidad de las esporas y la colonización de las raíces de los hongos formadores de micorrizas arbusculares
  •  
  • Titulo original: Glyphosate reduces spore viability and root colonization of arbuscular mycorrhizal fungi
  • Autores: Druille; M. Cabello; MN; Omacini; M.; Golluscio; RA.
  • Revista: Ecología del Suelo Aplicada
  • Año: 2013
  • Palabras clave: pastizales, Lolium multiflorum, Propágulos de AMF

    • El glifosato es el herbicida más utilizado en el mundo, pero sus efectos en organismos no objetivo, como los hongos micorrízicos arbusculares (HMA) no están claros. No se han encontrado estudios que hagan referencia a los efectos del glifosato en la viabilidad de las esporas de la HMA, a pesar de su importancia como fuente de propágulos para la perpetuación y propagación de la HMA en el sistema. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de la aplicación de glifosato en la viabilidad de las esporas de HMA y su capacidad para colonizar las raíces. Las muestras de suelo se recolectaron en un área de pastizales ubicada en la región de Pampas inundadas (Argentina). Fueron evaluadas tres tasas de herbicida: 0, 0.26 y 1 × tasa de campo recomendada, 10 y 30 días después de la aplicación. Se utilizó parte del suelo de cada bandeja para estimar la viabilidad de las esporas, y el resto se usó como sustrato para el crecimiento de Lolium multiflorum Lam. Un mes después de la siembra, se determinó la colonización total de la raíz y el porcentaje de arbúsculos y vesículas. La viabilidad de las esporas en los suelos no tratados con herbicidas fue entre 5,8 y 7,7 veces mayor que en los suelos tratados. Esta reducción se detectó incluso cuando se aplicó la tasa más baja. La colonización de la raíz fue significativamente menor en las plantas cultivadas en suelo tratado con glifosato que en las no tratadas. Se encontró una disminución en la colonización arbuscular (pero no en las vesículas) en plantas cultivadas en suelos tratados con la tasa más alta de herbicidas. Eso indicaría que la funcionalidad de la simbiosis se vio afectada, dado que los arbúsculos son el sitio principal para el intercambio de nutrientes huésped-hongo. Los resultados indican que el tiempo de residencia en el suelo del glifosato y / o sus productos de degradación fue suficiente para reducir la viabilidad de las esporas de HMA y su capacidad para colonizar las raíces. Esta disminución en la viabilidad de los propágulos puede afectar la diversidad de las plantas, teniendo en cuenta los diferentes grados de dependencia micorrizal entre las especies de plantas que pueden coexistir en las comunidades de pastizales.

    Glyphosate is the most widely used herbicide in the world, but its effects on non-target organisms, such as arbuscular mycorrhizal fungi (AMF), are unclear. No studies have been found that made reference to effects of glyphosate on AMF spore viability despite its importance as a source of propagules for the perpetuation and spread of AMF in the system. The objective of this study was to evaluate the effect of glyphosate application on AMF spore viability, and their ability to colonize roots. Soil samples were collected from a grassland area located in the Flooding Pampa region (Argentina). We evaluated three herbicide rates: 0, 0.26 and 1× recommended field rate, 10 and 30 days after application. Part of the soil from each tray was used to estimate the spore viability, and the remainder was used as substrate for growing Lolium multiflorum Lam. One month after sowing, total root colonization and percentage of arbuscules and vesicles were determined. The spore viability in herbicide untreated soils was between 5.8- and 7.7-fold higher than in treated soils. This reduction was detected even when the lower rate was applied. Root colonization was significantly lower in plants grown in glyphosate treated soil than in untreated ones. A decrease in arbuscular colonization (but not in vesicles) was found in plants grown in soils treated with the highest herbicide rate. That would indicate that symbiosis functionality was affected, given that arbuscules are the main site for host _x0013_fungus nutrient exchange. The results indicate that soil residence time of glyphosate and/or its degradation products was enough to reduce AMF spore viability and their ability to colonize roots. This decrease in propagules viability may affect plant diversity, taking into account the different degrees of mycorrhizal dependency between plant species that may coexist in grassland communities.

  •  
  • 101. Herbicida Roundup® y sus principales constituyentes causan estrés oxidativo e inhiben la acetilcolinesterasa en hígado de Carassiusauratus
  •  
  • Titulo original: Herbicide Roundup® and its main constituents cause oxidative stress and inhibit acetylcholinesterase in liver of Carassius auratus
  • Autores: Jin Y. Fan; Jin J. Geng; Hong Q. Ren; Xiao R. Wang y Chao Han
  • Revista: Journal of Environmental Science and Health
  • Año: 2013
  • Palabras clave: Carassius auratus, Roundup, radical hidroxilo (·OH)

    • Roundup® es un herbicida a base de glifosato que contiene una mezcla de surfactantes. Este artículo evalúa los efectos tóxicos del Roundup® y de sus principales constituyentes en el pez dorado, Carassiusauratus, después de 7 días de exposición. El pez fue expuestoa 0.16, 0.032 y 0.0064 mg/L de Roundup® G.I.S y POEA [41% sal de isopropilamina de glifosato (G.I.S) y 18% de polioxietileno-amina (POEA)]. Se determinaron en sus hígados especies reactivas de oxígeno (ROS), actividad de superóxido dismutasa (SOD), contenido de malondialdehído (MDA) y actividad de acetilcoliesterasa (AChE). El radical hidroxilo (·OH) se logró inducir por exposición al Roundup® a una tasa de 43% _x0013_ 111%, G. I. S de 90% _x0013_ 124% y POEA de 142% _x0013_ 157%. Se observó una disminución de la actividad de SOD en peces expuestos a G.I.S y POEA. El contenido de MDA aumentó significativamente cuando se expusieron a Roundup® en todas las concentraciones, 0.16 mg/L de G. I. S y 0.032 mg/L de POEA. En general, la exposición inhibió la AChe en los hígados de los peces durante los periodos experimentales. En este experimento, POEA presentó mayor toxicidad que Roundup® o G.I.S. Se sugiere que AChe y el radical ·OH son biomarcadores sensibles a la exposición de Roundup® y sus principales componentes en C. auratus.

    Roundup® is a glyphosate-based herbicide containing a mixture of surfactants. This paper evaluates the toxic effects of Roundup® and its main constituents on the goldfish, Carassius auratus, after 7 days exposure. Fish were exposed to 0.16, 0.032 and 0.0064 mg/L of Roundup® [containing 41% isopropylamine salt of glyphosate (G.I.S) and 18% polyoxyethylene amine (POEA)], G.I.S, and POEA. Their livers were taken for determining reactive oxygen species (ROS), superoxide dismutase (SOD) activity, malondialdehye (MDA) content and acetylcholinesterase (AChE) activity. Hydroxyl radical (·OH) could be induced by exposing Roundup® at a rate of 43% _x0013_111%, G.I.S at 90% _x0013_124% and POEA at142% _x0013_157%. A decreased SOD activity was observed in fish exposed to G.I.S and POEA. The contents of MDA significantly increased when exposed to Roundup® at all concentrations, 0.16 mg/L G.I.S and 0.032 mg/L POEA. The exposure led to an inhibition of AChE in livers overall during the experimental periods. POEA was more toxic than Roundup® or G.I.S during this experiment. AChE and ·OH are supposed to be sensitive biomarkers of the exposure of Roundup® and its main constituents to C. auratus.

  •  
  • 100. Estrés oxidativo y Ensayo Cometa en tejidos de ratones a los que se administró glifosato y AMPA en agua potable durante 14 días
  •  
  • Titulo original: Oxidative stress and comet assay in tissues of mice administered glyphosate and AMPA in drinking water for 14 days
  • Autores: Manas; F.; Peralta; L.; Ugnia; L.; Weyers; A.; Garcia Ovando; H.; Gorla; N.
  • Revista: BAG - Journal of Basic and Applied Genetics
  • Año: 2013
  • Palabras clave: Genotoxicidad, toxicidad, pesticidas

    • Diariamente se incorporan al suelo y a los ecosistemas cantidades excesivas del herbicida glifosato. El AMPA es su principal producto de degradación medioambiental. En este estudio se determinaron los niveles de sustancias reactivas al ácido tiobarbitúrico (TBARs), se cuantificó actividad de superóxido dismutasa (SOD) y catalasa (CAT) en hígado, riñón, pulmón y corazón. Se realizó un Ensayo Cometa en sangre e hígado de ratones a los que se les había administrado glifosato (40 o 400 mg/kg/día) o AMPA (100 mg/kg/día) en agua potable por 14 días. La exposición al glifosato 400 mg/kg indujo una disminución estadísticamente significativa (p < 0.05) de la actividad de SOD en el corazón y un aumento en la actividad de la CAT en el riñón. En el Ensayo Cometa hubo diferencias estadísticamente significativas en todos los tratamientos y tejidos estudiados en comparación con los animales control (p ? 0.01). Los principales resultados de este estudio indicaron que a los ratones a los que se les administró glifosato o AMPA en agua potable durante 14 días, se les indujo un aumento significativo en el daño del ADN en hígado y sangre, pero presentaron menores efectos en los parámetros del estrés oxidativo. Los efectos del ADN en el hígado y la sangre muestran que estos compuestos podrían ser preocupantes por su potencial para dañar el material genético, y que el estrés oxidativo no parece ser el mecanismo que cause ese efecto.

    Excessive amounts of the herbicide glyphosate are incorporated daily to the soil and the ecosystems. AMPA is its major environmental breakdown product. In this study we determined the levels of thiobarbituric acid reactive substances (TBARs), quantified superoxide dismutase (SOD) and catalase (CAT) activity in liver, kidney, lung and heart, and performed the comet assay in blood and liver of mice administered glyphosate (40 or 400 mg/kg/day) or AMPA (100 mg/kg/day) in drinking water for 14 days. Exposure to glyphosate 400 mg/kg induced a statistically significant (p <0.05) decrease of SOD activity in heart and an increase in CAT activity in kidney. In the comet assay there were statistically significant differences in all the treatments and tissues studied in comparison to control animals (p? 0.01). The major results of this study were that mice administered glyphosate or AMPA in drinking water for 14 days induced a significant increase in DNA damage in liver and blood but minor effects on oxidative stress parameters. DNA effects on liver and blood indicate that these compounds could be of concern in terms of their potential to damage the genetic material, and that oxidative stress does not seem to be the mechanism causing that effect.

  •  
  • 99. Respuestas transcripcionales de todo el genoma de Escherichia coli al glifosato, un potente inhibidor de la enzima 5-enolpiruvilshikimato-3-fosfato sintasa de la vía del shikimato
  •  
  • Titulo original: Genome-wide transcriptional responses of Escherichia coli to glyphosate, a potent inhibitor of the shikimate pathway enzyme 5-enolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase
  • Autores: Wei Lu; Liang Li; Ming Chen; Zhengfu Zhou; Wei Zhang; Shuzhen Ping; Yongliang Yan; Jin Wang y Min Lin
  • Revista: Molecular BioSystems
  • Año: 2013
  • Palabras clave: Glifosato, scherichia coli, vía del shikimato

    • Las enzimas de la vía del shikimato ofrecen objetivos atractivos para el desarrollo de antimetabolitos. El glifosato es un antimetabolito eficaz que inhibe la 5-enolpiruvilshikimato-3-fosfato sintasa (EPSP) en la vía del shikimato, lo que resulta en una escasez de los aminoácidos aromáticos esenciales derivados del corismato. Sin embargo, poco se sabe acerca de las respuestas transcripcionales de las bacterias al shock del glifosato en todo el genoma. En el estudio actual, un análisis del transcriptoma de Escherichia coli (E. coli) expuesta a glifosato, identificó la expresión diferencial de 1040 genes que representan el 23.2% del genoma. Los genes expresados ??diferencialmente están involucrados principalmente en el metabolismo de los aminoácidos, la motilidad celular y el metabolismo central del carbono, lo que indica que el impacto del glifosato en la vía del shikimato también se extiende a otras vías metabólicas. Como era de esperar, casi todos los genes que codifican las proteínas para el shikimato y las vías de aminoácidos aromáticos específicos se regulan a la baja después de la adición de glifosato. Además, se reprimió la expresión de muchos genes relacionados con la energía y el metabolismo. En contraste, el tratamiento con glifosato indujo la regulación coordinada al alza de al menos 50 genes relacionados con la motilidad celular y la quimiotaxis. Los datos de PCR en tiempo real (RT-qPCR) de transcripción inversa mostraron que los perfiles de expresión de los genes seleccionados de las vías referidas se encontraron consistentes con los datos de la micromatriz. Los resultados sugieren que la presencia de glifosato durante el crecimiento induce la inanición metabólica, una pérdida de energía y otros efectos no objetivo.

    The shikimate pathway enzymes offer attractive targets for the development of antimetabolites. Glyphosate is an effective antimetabolite that inhibits 5-enolpyruvylshikimate-3-phosphate (EPSP) synthase in the shikimate pathway, thereby resulting in a shortage of the chorismate-derived essential aromatic amino acids. However, little is known about the genome-wide transcriptional responses of bacteria to glyphosate shock. In the current study, a transcriptome analysis of Escherichia coli (E. coli) exposed to glyphosate identified the differential expression of 1040 genes, which represent 23.2% of the genome. The differentially expressed genes are primarily involved in amino acid metabolism, cell motility, and central carbon metabolism, indicating that the impact of glyphosate on the shikimate pathway also extends to other metabolic pathways. Expectedly, almost all genes encoding the proteins for the shikimate and specific aromatic amino acid pathways were downregulated after the addition of glyphosate. Furthermore, the expression of many energy- and metabolism-related genes was repressed. In contrast, glyphosate treatment induced the coordinated upregulation of at least 50 genes related to cell motility and chemotaxis. The reverse transcription-quantitative real-time PCR (RT-qPCR) data showed that the expression profiles of selected genes from the referred pathways were found to be consistent with the microarray data. The results suggest that the presence of glyphosate during growth induces metabolic starvation, an energy drain and other non-target effects.

  •  
  • 98. Efectos genotóxicos del herbicida Roundup® en el pez Corydoras paleatus (Jenyns 1842) después de una exposición a corto plazo con una concentración ambiental baja
  •  
  • Titulo original: Genotoxic effects of the herbicide Roundup® in the fish Corydoras paleatus (Jenyns 1842) after short-term, environmentally low concentration exposure
  • Autores: Nédia de Castilhos Ghisi y Marta Margarete Cestari
  • Revista: Environmental Monitoring and Assessment
  • Año: 2013
  • Palabras clave: Herbicida, Glifosato, micronúcleos

    • El herbicida a base de glifosato, Roundup®, es uno de los pesticidas más utilizados en todo el mundo. Junto con la llegada de los cultivos transgénicos resistentes al glifosato, el uso de este pesticida ha llevado a un aumento en los rendimientos agrícolas. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto genotóxico que el herbicida Roundup® (a una concentración de 6.67 ?g/L, correspondiente a 3.20 ?g / L de glifosato) puede tener en el pez Corydoras paleatus. Los grupos de tratamiento se expusieron durante 3, 6 y 9 días, y los efectos se analizaron utilizando la prueba de micronúcleos de piscina (PMT) y el ensayo Cometa. Se usó un grupo sometido a agua filtrada como control negativo. El PMT no mostró diferencias entre el control y los grupos expuestos para ninguno de los tiempos de tratamiento. En contraste, el ensayo Cometa mostró una alta tasa de daño en el ADN en el grupo expuesto a Roundup® para todos los tiempos de tratamiento, tanto para las células sanguíneas como para las hepáticas. Concluimos que, para la baja concentración utilizada en esta investigación, el herbicida muestra efectos genotóxicos potenciales. Investigaciones futuras serán importantes para evaluar los efectos de esta sustancia, cuya presencia en el medio ambiente es cada vez mayor.

    The glyphosate-based herbicide, Roundup®, is one of the most used pesticides worldwide. In concert with the advent of transgenic crops resistant to glyphosate, the use of this pesticide has led to an increase in agricultural yields. The objective of this study was to evaluate the genotoxic effect that the herbicide Roundup® (at a concentration of 6.67 ?g/L, corresponding to 3.20 ?g/L glyphosate) can have on the fish Corydoras paleatus. Treatment groups were exposed for 3, 6, and 9 days, and effects were analyzed using the piscine micronucleus test (PMT) and comet assay. A group subjected to filtered water only was used as a negative control. The PMT did not show differences between the control and exposed groups for any of the treatment times. In contrast, the comet assay showed a high rate of DNA damage in group exposed to Roundup® for all treatment times, both for blood and hepatic cells. We conclude that for the low concentration used in this research, the herbicide shows potential genotoxic effects. Future research will be important in evaluating the effects of this substance, whose presence in the environment is ever-increasing.

  •  

Sub Menú