En este compilado de información científica encontrarás una colección de artículos científicos en continua actualización, sobre el herbicida glifosato, publicados en revistas nacionales e internacionales que abordan los temas de bioseguridad.
Este espacio responde al mandato dictado por autoridades judiciales, en el cual se instruye a la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Intersecretarial de Bioseguridad de Organismos Genéticamente Modificados (CIBIOGEM) el garantizar el acceso a la información sobre el uso del herbicida glifosato y su relación con el medio ambiente y la salud (Conoce más aquí).
Asimismo, este compilado permite a la CIBIOGEM dar difusión y divulgación de la información relacionada con el herbicida glifosato y la investigación científica relacionada desde el enfoque del principio de precaución.
Para explorar el compilado puedes introducir palabras clave en el buscador para facilitar la búsqueda. También puedes introducir términos en idioma inglés. Utiliza esta herramienta de la misma forma que usas tu motor de búsqueda favorito.
27. Análisis ultraestructural de testículos de ratones alimentados con soja modificada genéticamente
- Titulo original: Ultrastructural analysis of testes from mice fed on genetically modified soybean
- Autores: Vecchio, L., Cisterna, B., Malatesta, M., Martin, T. E., & Biggiogera, M.
- Revista: European journal of histochemistry
- Año: 2004
- Palabras clave: testículos de ratones, soja modificada genéticamente, ultraestructural
Hemos considerado los posibles efectos de una dieta que contiene soja modificada genéticamente (GM) en testículos de ratón. Este órgano, de hecho, es un bioindicador bien conocido y ya se ha utilizado, por ejemplo, para controlar la contaminación por metales pesados. En este estudio preliminar, hemos centrado nuestra atención en las células de Sertoli, las espermatogonias y los espermatocitos mediante microscopía inmunoelectrónica. Nuestros resultados señalan que el inmunomarcaje para el antígeno Sm, hnRNP, SC35 y ARN polimerasa II disminuye en ratones alimentados con GM de 2 y 5 meses de edad, y se restablece a la normalidad a los 8 meses. En ratones alimentados con transgénicos de todas las edades consideradas, el número de gránulos de pericromatina es mayor y la densidad de poros nucleares es menor. Además, encontramos ampliaciones en el retículo endoplásmico liso en células de Sertoli de ratones alimentados con transgénicos.
We have considered the possible effects of a diet containing genetically modified (GM) soybean on mouse testis. This organ, in fact, is a well known bioindicator and it has already been utilized, for instance, to monitor pollution by heavy metals. In this preliminary study, we have focussed our attention on Sertoli cells, spermatogonia and spermatocytes by means of immunoelectron microscopy. Our results point out that the immunolabelling for Sm antigen, hnRNPs, SC35 and RNA Polymerase II is decreased in 2 and 5 month-old GM-fed mice, and is restored to normal at 8 months. In GM-fed mice of all ages considered, the number of perichromatin granules is higher and the nuclear pore density lower. Moreover, we found enlargements in the smooth endoplasmic reticulum in GM-fed mice Sertoli cells. A possible role played by traces of the herbicide to which the soybean is resistant is discussed.
26. Riesgo de cáncer y aplicación de pesticidas por parte de los padres en los niños de los participantes del estudio de salud agrícola
- Titulo original: Cancer Risk and Parental Pesticide Application in Children of Agricultural Health Study Participants
- Autores: Kori B. Flower, Jane A. Hoppin, Charles F. Lynch, Aaron Blair, Charles Knott, David L. Shore, Dale P. Sandler
- Revista: Environ Health Perspect
- Año: 2004
- Palabras clave: Trabajadores agrícolas, cáncer, niños
La exposición de los padres a pesticidas puede contribuir al riesgo de cáncer infantil. A través del Estudio de Salud Agrícola, un estudio prospectivo de aplicadores de pesticidas en Iowa y Carolina del Norte, examinamos el riesgo de cáncer infantil y las asociaciones con la aplicación de pesticidas por parte de los padres. La información de identificación de 17,357 hijos de aplicadores de pesticidas de Iowa fue proporcionada por los padres a través de cuestionarios (1993–1997) y comparada con el Registro de Cáncer de Iowa. Se identificaron cincuenta cánceres infantiles incidentes (1975–1998). El riesgo de todos los cánceres infantiles combinados aumentó [razón de incidencia estandarizada (SIR) = 1,36; Intervalo de confianza (IC) del 95 %, 1,03–1,79]. El riesgo de todos los linfomas combinados también aumentó (SIR = 2,18; IC 95 %, 1,13–4,19), al igual que el riesgo de linfoma de Hodgkin (SIR = 2,56; IC 95 %, 1,06–6,14). Utilizamos la regresión logística para explorar las asociaciones entre las prácticas de aplicación de pesticidas autoinformadas por los padres y el riesgo de cáncer infantil. No se detectó asociación entre la frecuencia de aplicación de pesticidas por parte de los padres y el riesgo de cáncer infantil. Se detectó un mayor riesgo de cáncer entre los niños cuyos padres no usaban guantes resistentes a productos químicos [odds ratio (OR) = 1,98; IC del 95 %, 1,05–3,76] en comparación con niños cuyos padres usaban guantes. De 16 pesticidas específicos usados por los padres prenatalmente, los OR aumentaron para aldrin (OR = 2,66), diclorvos (OR = 2,06) y dipropiltiocarbamato de etilo (OR = 1,91). Sin embargo, estos resultados se basaron en números pequeños y no están respaldados por evidencia biológica previa. La identificación de un exceso de riesgo de linfoma sugiere que las exposiciones agrícolas, incluidos los pesticidas, pueden desempeñar un papel en la etiología del linfoma infantil.
Parental exposure to pesticides may contribute to childhood cancer risk. Through the Agricultural Health Study, a prospective study of pesticide applicators in Iowa and North Carolina, we examined childhood cancer risk and associations with parental pesticide application. Identifying information for 17,357 children of Iowa pesticide applicators was provided by parents via questionnaires (1993–1997) and matched against the Iowa Cancer Registry. Fifty incident childhood cancers were identified (1975–1998). Risk of all childhood cancers combined was increased [standardized incidence ratio (SIR) = 1.36; 95% confidence interval (CI), 1.03–1.79]. Risk of all lymphomas combined was also increased (SIR = 2.18; 95% CI, 1.13–4.19), as was risk of Hodgkin’s lymphoma (SIR = 2.56; 95% CI, 1.06–6.14). We used logistic regression to explore associations between self-reported parental pesticide application practices and childhood cancer risk. No association was detected between frequency of parental pesticide application and childhood cancer risk. An increased risk of cancer was detected among children whose fathers did not use chemically resistant gloves [odds ratio (OR) = 1.98; 95% CI, 1.05–3.76] compared with children whose fathers used gloves. Of 16 specific pesticides used by fathers prenatally, ORs were increased for aldrin (OR = 2.66), dichlorvos (OR = 2.06), and ethyl dipropylthiocarbamate (OR = 1.91). However, these results were based on small numbers and not supported by prior biologic evidence. Identification of excess lymphoma risk suggests that farm exposures including pesticides may play a role in the etiology of childhood lymphoma.
25. Uso de pesticidas y riesgo de cáncer de mama entre las esposas de agricultores en el estudio de salud agrícola
- Titulo original: Pesticide Use and Breast Cancer Risk among Farmers’ Wives in the Agricultural Health Study
- Autores: Lawrence S. Engel, Deirdre A. Hill, Jane A. Hoppin, Jay H. Lubin, Charles F. Lynch, Joy Pierce, Claudine Samanic, Dale P. Sandler, Aaron Blair, Michael C. Alavanja
- Revista: American Journal of Epidemiology
- Año: 2004
- Palabras clave: Agricultura, agroquímicos, neoplasias de mama
Los autores examinaron la asociación entre el uso de pesticidas y la incidencia de cáncer de mama entre las esposas de los granjeros en un gran estudio de cohorte prospectivo en Iowa y Carolina del Norte. Las participantes fueron 30 454 mujeres sin antecedentes de cáncer de mama antes de la inscripción en la cohorte en 1993–1997. La información sobre el uso de plaguicidas y otra información se obtuvo mediante un cuestionario autoadministrado de las mujeres y sus maridos en el momento de la inscripción. Hasta el año 2000, se identificaron 309 casos incidentes de cáncer de mama a través de registros de cáncer basados en la población. Se calcularon las proporciones de dosis para pesticidas individuales utilizando la regresión de Poisson, controlando los factores de confusión. Los índices de incidencia estandarizados del cáncer de mama fueron 0,87 (intervalo de confianza del 95 %: 0,74, 1,02) para las mujeres que informaron haber aplicado pesticidas alguna vez y 1,05 (intervalo de confianza del 95 %: 0,89, 1,24) para las mujeres que informaron que nunca aplicaron pesticidas. Hubo alguna evidencia de un mayor riesgo asociado con el uso de ácido 2,4,5-triclorofenoxipropiónico (2,4,5-TP) y posiblemente el uso de dieldrín, captan y ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético (2,4,5-TP). 5-TP), pero un pequeño número de casos entre aquellos que habían usado personalmente los pesticidas impidieron conclusiones firmes. Los autores no encontraron una asociación clara del riesgo de cáncer de mama con el tamaño de la granja o el lavado de la ropa usada durante la aplicación de pesticidas, pero el riesgo fue levemente elevado entre las mujeres cuyos hogares estaban más cerca de las áreas de aplicación de pesticidas. Un mayor seguimiento de esta cohorte debería ayudar a aclarar la relación entre la exposición a plaguicidas y el riesgo de cáncer de mama.
The authors examined the association between pesticide use and breast cancer incidence among farmers’ wives in a large prospective cohort study in Iowa and North Carolina. Participants were 30,454 women with no history of breast cancer prior to cohort enrollment in 1993–1997. Information on pesticide use and other information was obtained by self-administered questionnaire at enrollment from the women and their husbands. Through 2000, 309 incident breast cancer cases were identified via population-based cancer registries. Rate ratios were calculated for individual pesticides using Poisson regression, controlling for confounding factors. Breast cancer standardized incidence ratios were 0.87 (95% confidence interval: 0.74, 1.02) for women who reported ever applying pesticides and 1.05 (95% confidence interval: 0.89, 1.24) for women who reported never applying pesticides. There was some evidence of increased risk associated with use of 2,4,5-trichlorophenoxypropionic acid (2,4,5-TP) and possibly use of dieldrin, captan, and 2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid (2,4,5-TP), but small numbers of cases among those who had personally used the pesticides precluded firm conclusions. The authors found no clear association of breast cancer risk with farm size or washing of clothes worn during pesticide application, but risk was modestly elevated among women whose homes were closest to areas of pesticide application. Further follow-up of this cohort should help clarify the relation between pesticide exposure and breast cancer risk.
24. Múltiples Efectos De Estrés Del Herbicida Visiont, Ph Y Alimentos En Zooplancton Y Especies De Anfibios Larvales De Humedales Forestales
- Titulo original: Multiple Stress Effects Of Visiont Herbicide, Ph, And Food On Zooplankton And Larval Amphibian Species From Forest Wetlands
- Autores: Celia Y Chen, Kevin M Hathaway, Carol L Folt
- Revista: Enviromental Toxicology and Chemistry
- Año: 2004
- Palabras clave: Factores de estrés múltiples, zooplancton de humedales, anfibios
Como parte de un programa de investigación de varios niveles, se examinaron las interacciones del herbicida Vision (glifosato) con dos factores estresantes, el pH y el nivel de alimentos. Los efectos del producto formulado Vision se probaron en dos concentraciones de prueba (0,75 y 1,50 mg de equivalente de ácido/L), dos niveles de pH (pH 5,5 y 7,5) y en concentraciones de alimentos altas y bajas. Se examinaron los efectos de cada factor estresante solo y en combinación utilizando dos taxones de humedales comunes: zooplancton, Simocephalus vetulus y renacuajos (etapa 25 de Gosner) de Rana pipiens. Para S. vetulus se midió supervivencia, reproducción y tiempo de desarrollo; se midió la supervivencia para R. pipiens. Para ambas especies, los efectos significativos del herbicida se midieron en concentraciones inferiores al valor calculado en el peor de los casos para la concentración ambiental esperada ([EEC], 1,40 mg de equivalente de ácido/L). Además, el pH alto (7,5) aumentó los efectos tóxicos del herbicida en todas las variables de respuesta para ambas especies, aunque mejoró la tasa reproductiva de S. vetulus por encima del pH 5,5 en ausencia del herbicida. El estrés debido únicamente a la escasez de alimentos también interactuó con un pH de 5,5 para disminuir la supervivencia de S. vetulus. Estos resultados respaldan el postulado general de que múltiples interacciones de estrés pueden exacerbar los efectos químicos sobre la biota acuática en los sistemas naturales.
As part of a multiple-tier research program, interactions of the herbicide Vision (glyphosate) with two stressors, pH and food level, were examined. Effects of the formulated product Vision were tested at two test concentrations (0.75 and 1.50 mg acid equivalent/L), two pH levels (pH 5.5 and 7.5), and under high and low food concentrations. Effects of each stressor alone and in combination were examined using two common wetland taxa: Zooplankton, Simocephalus vetulus, and tadpoles (Gosner stage 25) of Rana pipiens. For S. vetulus, survival, reproduction, and development time were measured; survival was measured for R. pipiens. For both species, significant effects of the herbicide were measured at concentrations lower than the calculated worst-case value for the expected environmental concentration ([EEC], 1.40 mg acid equivalent/L). Moreover, high pH (7.5) increased the toxic effects of the herbicide on all response variables for both species even though it improved reproductive rate of S. vetulus over pH 5.5 in the absence of herbicide. Stress due to low food alone also interacted with pH 5.5 to diminish S. vetulus survival. These results support the general postulate that multiple stress interactions may exacerbate chemical effects on aquatic biota in natural systems.
23. Acción de herbicidas sobre mecanismos de defensa de las plantas frente a patógenos
- Titulo original: Herbicides action in plant defence mechanisms to pathogens
- Autores: Rizzardi;MA; NG Fleck; D. Agostinetto y AA Balbinot Jr.
- Revista: Ciencia Rural
- Año: 2003
- Palabras clave: Enfermedades, fitoalexinas, difeniléteres
Las plantas necesitan defenderse continuamente del ataque de agentes biológicos y del estrés producido por las tensiones del ambiente. La inmovilidad y la falta de sistema inmunológico, como ocurre en animales, hicieron que las plantas desarrollas mecanismos de defensa, en que cada célula posee tanto capacidad de defensa inducida y preformada. Sin embargo, estos mecanismos pueden ser influenciados por el uso de herbicidas. La presente revisión objetivó presentar los efectos de herbicidas en mecanismos de defensa de las plantas contra patógenos, así como analizar las posibles consecuencias de ese conocimiento en el manejo de malezas y del cultivo. Algunos herbicidas influencian la severidad de enfermedades, induciendo o inhibiendo la síntesis de fitoexinas. Los herbicidas del grupo químico difeniléteres generan especies reactivas de oxígeno, las cuales medían la activación de genes de defensa responsables de la síntesis de fitoalexinas y también por reacción de hipersensibilidad. El uso de subdosis de glifosato ocasiona el efecto contrario, disminuyendo la producción de fitohexinas y aumentando la severidad de enfermedades. La constatación de estos efectos requiere la adopción de estrategias de manejo que minimicen sus impactos negativos o que se beneficien de esos efectos, como puede ocurrir cuando se hace uso de las bioherbicidas.
Plants are required to defend themselves continually against attack by biological agents and also from environmental stresses. Plant immobility and lack of an immunological system like occurs in animals, forced them to develop defence mechanisms, where each cell holds induced defence capacity as well as a pre-formed defence. Such mechanisms can be influenced by herbicide use. The present literature review aims to present the effects of herbicides in plant defence mechanisms to pathogens, as well as to analyse possible consequences of this knowledge on weed and crop management. Some herbicides influence disease severity, inducing or inhibiting phytoalexins synthesis. Herbicides belonging to the diphenylethers chemical group generates of reactive species of oxygen, which intervene in activation of defence genes responsible by the synthesis of phytoalexins and also in hypersensitive response. The use of sublethal glyphosate rates cause opposite effects, decreasing production of phytoalexins and increasing disease severity. Evidence of such effects requires adoption of management strategies in order to reduce their negative impacts or which may benefit from those effects, as can be the case with the use of mycoherbicides.
22. El potencial tetarogénico del herbicida glifosato Roundup en ratas Wistar
- Titulo original: The teratogenic potencial of the herbicide glyphosate-Roundup in Wistar rats
- Autores: Dellegrave E; Mantese FD; Coelho RS; Pereira JD; Dalsenter PR; Langeloh A.
- Revista: Toxicol Lett
- Año: 2003
- Palabras clave: Glifosato, Roundup, herbicida
El objetivo de este estudio fue evaluar la teratogenicidad del herbicida glifosato Roundup (como se comercializa en Brasil) en ratas Wistar. Las presas se trataron por vía oral con agua con 500, 750 o 1000 mg/kg de glifosato desde el día 6 al 15 de embarazo. Las cesáreas se realizaron el día 21 del embarazo y se registraron el número de cuerpos lúteos, sitios de implantación, fetos vivos y muertos y reabsorciones. Se determinó el peso y el sexo de los fetos, y se examinaron los fetos para detectar malformaciones externas y alteraciones esqueléticas. Los órganos de las presas fueron retirados y pesados. Los resultados mostraron una tasa de mortalidad del 50% para las presas tratadas con 1000 mg/kg de glifosato. Se observaron alteraciones esqueléticas en 15.4, 33.1, 42.0 y 57.3% de los fetos de los grupos control, 500, 750 y 1000 mg/kg de glifosato, respectivamente. Concluimos que el glifosato Roundup es tóxico para las madres e induce un retraso en el desarrollo del esqueleto fetal.
The aim of this study was to assess the teratogenicity of the herbicide glyphosate-Roundup (as commercialized in Brazil) to Wistar rats. Dams were treated orally with water or 500, 750 or 1000 mg/kg glyphosate from day 6 to 15 of pregnancy. Cesarean sections were performed on day 21 of pregnancy, and number of corpora lutea, implantation sites, living and dead fetuses, and resorptions were recorded. Weight and gender of the fetuses were determined, and fetuses were examined for external malformations and skeletal alterations. The organs of the dams were removed and weighed. Results showed a 50%, mortality rate for dams treated with 1000 mg/kg glyphosate. Skeletal alterations were observed in 15.4, 33.1, 42.0 and 57.3% of fetuses from the control, 500, 750 and 1000 mg/kg glyphosate groups, respectively. We may conclude that glyphosate-Roundup is toxic to the dams and induces developmental retardation of the fetal skeleton.
21. Evaluación integradora de múltiples pesticidas como factores de riesgo para el linfoma no Hodgkin entre los hombres
- Titulo original: Integrative assessment of multiple pesticides as risk factors for non-Hodgkin’s lymphoma among men
- Autores: A J De Roos, S H Zahm, K P Cantor, D D Weisenburger, F F Holmes, L F Burmeister, A Blair
- Revista: Occup Environ Med.
- Año: 2003
- Palabras clave: Insecticidas organofosforados cumafós, diazinón, insecticidas clordano
Se ha observado repetidamente una mayor tasa de linfoma no Hodgkin (LNH) entre los agricultores, pero ha resultado difícil identificar exposiciones específicas que expliquen esta observación. Durante la década de 1980, el Instituto Nacional del Cáncer realizó tres estudios de casos y controles de NHL en el medio oeste de los Estados Unidos. Estos datos agrupados se usaron para examinar la exposición a pesticidas en la agricultura como factores de riesgo para el LNH en los hombres. El gran tamaño de la muestra (n = 3417) permitió el análisis de 47 pesticidas simultáneamente, controlando la posible confusión de otros pesticidas en el modelo y ajustando las estimaciones en función de una varianza preespecificada para hacerlas más estables. El uso informado de varios pesticidas individuales se asoció con una mayor incidencia de LNH, incluidos los insecticidas organofosforados cumafós, diazinón y fonofos, los insecticidas clordano, dieldrín y acetoarsenito de cobre, y los herbicidas atrazina, glifosato y clorato de sodio. Un subanálisis de estos pesticidas "potencialmente cancerígenos" sugirió una tendencia positiva de riesgo con la exposición a cantidades crecientes. La consideración de exposiciones múltiples es importante para estimar con precisión efectos específicos y evaluar escenarios de exposición realistas.
An increased rate of non-Hodgkin’s lymphoma (NHL) has been repeatedly observed among farmers, but identification of specific exposures that explain this observation has proven difficult. During the 1980s, the National Cancer Institute conducted three case-control studies of NHL in the midwestern United States. These pooled data were used to examine pesticide exposures in farming as risk factors for NHL in men. The large sample size (n = 3417) allowed analysis of 47 pesticides simultaneously, controlling for potential confounding by other pesticides in the model, and adjusting the estimates based on a prespecified variance to make them more stable. Reported use of several individual pesticides was associated with increased NHL incidence, including organophosphate insecticides coumaphos, diazinon, and fonofos, insecticides chlordane, dieldrin, and copper acetoarsenite, and herbicides atrazine, glyphosate, and sodium chlorate. A subanalysis of these “potentially carcinogenic” pesticides suggested a positive trend of risk with exposure to increasing numbers. Consideration of multiple exposures is important in accurately estimating specific effects and in evaluating realistic exposure scenarios.
20. El potencial teratogénico del herbicida glifosato Roundup† en ratas Wistar
- Titulo original: The teratogenic potential of the herbicide glyphosateRoundup† in Wistar rats
- Autores: Eliane Dallegrave, Fabiana DiGiorgio Mantese, Ricardo Soares Coelho, Janaina Drawans Pereira, Paulo Roberto Dalsenter, Augusto Langeloh
- Revista: Toxicology Letters
- Año: 2003
- Palabras clave: Roundup, teratogenicidad, alteraciones esqueleticas
El objetivo de este estudio fue evaluar la teratogenicidad del herbicida glifosato-Roundup (comercializado en Brasil) en ratas Wistar. Las madres fueron tratadas por vía oral con agua o 500, 750 o 1000 mg/kg de glifosato desde el día 6 al 15 de gestación. Las cesáreas se realizaron el día 21 de embarazo y se registró el número de cuerpos lúteos, sitios de implantación, fetos vivos y muertos y reabsorciones. Se determinaron el peso y el sexo de los fetos y se examinaron los fetos en busca de malformaciones externas y alteraciones esqueléticas. Los órganos de las madres fueron extraídos y pesados. Los resultados mostraron una tasa de mortalidad del 50 % para las madres tratadas con 1000 mg/kg de glifosato. Se observaron alteraciones esqueléticas en el 15,4, 33,1, 42,0 y 57,3% de los fetos de los grupos control, 500, 750 y 1000 mg/kg de glifosato, respectivamente. Podemos concluir que el glifosato-Roundup es tóxico para las madres e induce un retraso en el desarrollo del esqueleto fetal.
The aim of this study was to assess the teratogenicity of the herbicide glyphosate-Roundup (as commercialized in Brazil) to Wistar rats. Dams were treated orally with water or 500, 750 or 1000 mg/kg glyphosate from day 6 to 15 of pregnancy. Cesarean sections were performed on day 21 of pregnancy, and number of corpora lutea, implantation sites, living and dead fetuses, and resorptions were recorded. Weight and gender of the fetuses were determined, and fetuses were examined for external malformations and skeletal alterations. The organs of the dams were removed and weighed. Results showed a 50%, mortality rate for dams treated with 1000 mg/kg glyphosate. Skeletal alterations were observed in 15.4, 33.1, 42.0 and 57.3% of fetuses from the control, 500, 750 and 1000 mg/kg glyphosate groups, respectively. We may conclude that glyphosate-Roundup is toxic to the dams and induces developmental retardation of the fetal skeleton.
19. El uso de herbicidas a base de glifosato afecta taxones microbianos individuales en la endosfera de la fresa, pero no la composición de la comunidad microbiana
- Titulo original: Glyphosate-based herbicide use affects individual microbial taxa in strawberry endosphere but not the microbial community composition
- Autores: Suni Anie Mathew, Benjamin Fuchs, Riitta Nissinen, Marjo Helander, Pere Puigbò, Kari Saikkonen, Anne Muola
- Revista: Journal of Applied Microbiology
- Año: 2003
- Palabras clave: Endófito, microbiota, fertilizante fosfatado
En un estudio de campo, se examinaron los efectos de los tratamientos de herbicidas a base de glifosato (GBH) en el suelo, solos y en combinación con fertilizantes fosfatados, sobre el rendimiento y la microbiota endofítica de la fresa de jardín. Se analizó la microbiota endófita de raíces y hojas de fresas cultivadas en suelo tratado y no tratado con GBH, con y sin fertilizante fosfatado. A continuación, se realizó un análisis bioinformático del tipo de enzima 5-enolpiruvilshikimato-3-fosfato sintasa para evaluar la sensibilidad potencial de las bacterias y hongos asociados a la fresa al glifosato y comparar los resultados con las observaciones de campo. Los tratamientos con GBH alteraron la abundancia y/o frecuencia de varias unidades taxonómicas operativas (OTU), especialmente las de hongos y bacterias asociados a las raíces. Estos cambios se relacionaron en parte con su sensibilidad al glifosato. Aún así, los tratamientos con GBH no dieron forma a la estructura de la comunidad general de la microbiota de la fresa ni afectaron el rendimiento de la planta. Estos hallazgos demuestran que, aunque la estructura de la comunidad general de los microbios endófitos de la fresa no se ve afectada por el uso de GBH, algunos taxones individuales sí lo están.
In a field study, the effects of treatments of glyphosate-based herbicides (GBHs) in soil, alone and in combination with phosphate fertilizer, were examined on the performance and endophytic microbiota of garden strawberry. The root and leaf endophytic microbiota of garden strawberries grown in GBH-treated and untreated soil, with and without phosphate fertilizer, were analyzed. Next, bioinformatics analysis on the type of 5-enolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase enzyme was conducted to assess the potential sensitivity of strawberry-associated bacteria and fungi to glyphosate, and to compare the results with field observations. GBH treatments altered the abundance and/or frequency of several operational taxonomic units (OTUs), especially those of root-associated fungi and bacteria. These changes were partly related to their sensitivity to glyphosate. Still, GBH treatments did not shape the overall community structure of strawberry microbiota or affect plant performance. Phosphate fertilizer increased the abundance of both glyphosate-resistant and glyphosate-sensitive bacterial OTUs, regardless of the GBH treatments. These findings demonstrate that although the overall community structure of strawberry endophytic microbes is not affected by GBH use, some individual taxa are.
18. Una comparación entre puebas de micronúcleo de ratón y pez usando ciclofosfamida, mitomicina C y diversos pesticidas
- Titulo original: A comparison between mouse and fish micronucleus test using cyclophosphamide, mitomycin C and various pesticides
- Autores: Grisolia CK
- Revista: Mutat Res.
- Año: 2002
- Palabras clave: Micronúcleo, pesticidas, glifosato
(MN) utilizando ciclofosfamida, mitomicina C y varios pesticidas como aliete, brestanida, decis 25 CE (deltamethrin), kelthane 480 CE (dicofol), Roundup (glifosato), imazapyr y thiram. El objetivo de este estudio fue evaluar la especie de pez Tilapia rendalli como un organismo adecuado para la detección de genotoxicantes en el agua. Los clastógenos ciclofosfamida y mitomicina C indujeron MN en ambos sistemas de prueba. Insecticidas: decis. 25 CE aumentó las frecuencias de T. rendalli MN en dosis de 1.0 y 5.0 mg / kg, pero no en la dosis más alta, y en ratones no hubo inducción de MN. Kelthane 480 CE también indujo una frecuencia de MN significativa en T. rendalli, pero no en ratones. Fungicidas: alliete y brestanid indujeron MN solo en T. rendalli, mientras que thiram fue negativo en ambos ensayos. Herbicidas: el imazapyr indujo MN en T. rendalli solo a la dosis máxima tolerada, mientras que Roundup indujo MN a tres niveles de dosis. En ratones ambos herbicidas presentaron resultados negativos. Este estudio reveló que el ensayo de MN de peces puede usarse como un sistema de prueba genotoxicológico ya que se observaron algunas particularidades metodológicas.
A comparative analysis between mouse and fish erythrocyte micronuclei (MN) assays was carried out using cyclophosphamide, mitomycin C and various pesticides such as alliete, brestanid, decis 25 CE (deltamethrin), kelthane 480 CE (dicofol), roundup (glyphosate), imazapyr and thiram. The aim of this study was to evaluate the fish species Tilapia rendalli as a suitable organism for the detection of genotoxicants in water. The clastogens cyclophosphamide and mitomycin C induced MN in both test-systems. Insecticides: decis 25 CE increased T. rendalli MN frequencies at doses of 1.0 and 5.0mg/kg, but not at the highest dose, and in mice there was no MN induction. Kelthane 480 CE also induced a significant MN frequency in T. rendalli, but not in mice. Fungicides: alliete and brestanid induced MN only in T. rendalli, while thiram was negative in both assays. Herbicides: imazapyr induced MN in T. rendalli at the maximum tolerated dose only, while roundup induced MN at three dosed levels. In mice both herbicides presented negative results. This study revealed that fish MN assay can be used as a genotoxicological test-system since some methodological particularities were observed.